Zlý trest CJ Hopkinse 

Americký politický satirik a humorista CJ Hopkins, který žije 20 let v Německu, byl v červnu a červenci 2023 trestně vyšetřován berlínským státním žalobcem (okresním prokurátorem) a nyní mu byl vydán „trestný příkaz“ nebo „příkaz Trest“ za „šíření propagandy, jejímž záměrem je podporovat cíle bývalé národní socialistické organizace (nacistů). Hopkins byl bez soudu shledán vinným a odsouzen k pokutě 3,600 3,800 eur (asi XNUMX XNUMX amerických dolarů) nebo až tři roky vězení. 

Hopkins je americký občan s vízem k trvalému pobytu v Německu.

Dva tweety, za které je obviněn, se na internetu objevily v srpnu 2022. Tweety obsahují obrázek masky, která je použita na obálce jeho nejnovější kniha, s velmi lehkým vyobrazením svastiky na masce. Hopkinsovy eseje v knize kritizují a satirizují politiky a omezení covidu. Text doprovázející obrázek zní: „Masky jsou symboly ideologické shody. To je vše, co jsou. To je vše, čím kdy byli. Přestaňte se chovat, jako by byly čímkoli jiným, nebo si zvykněte je nosit.“ Hashtag zní: "Masky nejsou neškodné opatření."

Hopkins napsal tweety v němčině a toto jsou překlady. Druhý tweet je citát Karla Lauterbacha, německého ministra zdravotnictví, a zní: „Masky vždy vysílají signál.“ Obrázek doprovázející tweety je přebal z nejnovější Hopkinsovy knihy, Vzestup nové normální říše, což je sbírka Hopkinsových esejů z let 2020-2021.

Hopkinsův právník si musel vyžádat kopie „tweetů“, protože byly cenzurovány a odstraněny z Twitteru. Obálka Hopkinsovy knihy je hrou na obálce mezinárodního bestselleru, Vzestup a pád Třetí říše: Historie nacistického Německa, který má na obálce hákový kříž. Hopkinsova kniha se stala bestsellerem i v zemích, kde nebyla zakázána. Jeho kniha byla zakázána v Německu, Rakousku a Nizozemsku. Hopkins publikoval své korespondence s Amazonem ze srpna 2022, kde zástupci Amazonu uvádějí: „Zjistili jsme, že obrázek na obálce vaší knihy obsahuje obsah (tj. Svastika, Reichsadler, Sowilo), který je v rozporu s našimi obsahovými pokyny pro Německo a může porušovat německé zákony. V důsledku toho nebudeme knihu nabízet k prodeji v Německu. Pokud se domníváte, že toto rozhodnutí bylo učiněno omylem, můžete na tuto zprávu odpovědět.“ 

Hopkins odpověděl s odkazem na an článek, objasňující německý zákon o povoleném a zakázaném použití svastiky. Nacisté je nesmějí používat k propagaci nacismu, ale mohou je použít k „občanské výchově, potírání protiústavních aktivit, umění a vědě, výzkumu a vzdělávání, zpravodajství o historických a současných událostech nebo k podobným účelům,“ uvádí Criminal. Kód. Hopkins ve své korespondenci s Amazonem tvrdí, že jiné produkty na prodej na Amazonu nesou obrázky svastiky, jako je film Quentina Tarantina, Hanební bastardi, stejně jako mnoho dalších produktů. 

Hopkins odpověděl: „Zákaz mé knihy Amazonem porušuje německou ústavní ochranu svobody projevu, jak je stanovena v článku 5 Grundgesetz: „Každý člověk má právo vyjadřovat a šířit své názory řečí, písmem a obrázky a informovat se bez překážek z obecně dostupných zdrojů. Je zaručena svoboda tisku a svoboda zpravodajství prostřednictvím vysílání a filmů. Nebude žádná cenzura.“ 

30. srpna 2022 Amazon uvedl: „Vyhrazujeme si právo určit, zda obsah poskytuje zákazníkům špatnou zkušenost, a odstranit tento obsah z prodeje.“

„Můj případ je jen jedním z širších zásahů proti disentu, které se provádějí na celém Západě,“ řekl Hopkins. „V Německu je mnoho dalších příkladů, z nichž nejvýznamnější je Roger Waters. Sucharit Bhakdi. Weimerský soudce, který byl právě odsouzen za rozhodnutí o nařízeních o maskách ve školách. Rudolf Bauer. Mezi ostatními. Zásah proti disentu probíhá na celém Západě. Je to celosystémový fenomén. Němci právě dělají jeho zvláště německou verzi." 

Newyorský umělec Anthony Freda navrhl obálky Hopkinsových knih ve své sérii Consent Factory, včetně čtvrté, za kterou je Hopkins trestně obviněn. Freda řekla, že Amazon „selektivně prosazuje cenzuru nacistické symboliky“ a že německá vláda „nespravedlivě trestá Hopkinse, aby dokázala, že nesouhlas není povolen“.

Freda považuje dobu, kterou snášíme, za velmi vážnou, protože cenzura je stále silnější. 

"Prohráváme bitvu s cenzurou," řekla Freda. "Vlády to teď dělají nenápadněji." Poznamenává, že je obzvláště škodlivé, když lidé autocenzurují kvůli strachu „z ostrakizace. . .naší lidskou přirozeností je chtít být oblíben a patřit ke komunitám.“ Bránit nám ve shromáždění bylo demoralizující, dodal: „Ale je nás víc, než si myslíme. Možná jsme nesourodí, ale musíme neustále vytvářet místa, kde se můžeme scházet.“

Freda jako umělec ostře vystupuje proti cenzuře a silně podporuje Hopkinse, o kterém věří, že dělá „boží dílo“. 

„Umělci by měli mít možnost čerpat z jakékoli ikonografie historie bez strachu z cenzury nebo zastrašování,“ řekla Freda. „To, co se stalo CJ, je vážná rána pro svobodu projevu. Jeho tvorba se již 30 let ostře staví proti fašismu, totalitě a všem ostatním formám autoritářství. Tato obvinění proti němu jsou důkazem toho, co kritizuje a satirizuje."

Když se Freda zeptali, co mu dodává odvahu, odpověděla: „Dívám se na to jako na duchovní bitvu. Lidé, kteří cenzurují, nejsou dobří lidé. Kdyby věřili svým nápadům, obstáli by při kontrole.“ Dodal, že mnoho chytrých lidí se během období Covidu přizpůsobilo dominantním a ovládajícím příběhům, a řekl: „Ztratil jsem spoustu hrdinů. Prostě se rozpadly."

Freda vytvořila ilustrace pro mnoho publikací mainstreamových médií, včetně Čas a New York Times. "Nyní odčiňuji své hříchy tím, že pracuji pro lidi jako CJ, kteří mluví pravdu k moci, místo aby lhali mocným." Freda také navrhla obálku knihy pro prominentní mírovou aktivistku Cindy Sheehanovou, jejíž syn byl zabit během americké invaze do Iráku. Sheehanova kniha z roku 2015, Obamovy spisy: Kroniky oceněného válečného zločince, s krytem navrženým Fredou, byl také zakázán na Amazonu, řekla Freda.

"Vzduch je plný nějakého konfliktu a hrozící konfrontace," řekla Freda. "Nevím, jak to bude vypadat." Tady jde o všechno. Celá naše kultura."

Další kroky pro Hopkinse jsou spolupráce s jeho právníkem na odvoláních u německých soudů. I když řekl, že nemá naději, plánuje pokračovat v boji s obviněními.

Hopkins psal 40 let hry, romány a politické satiry. Mezi jeho inspirace patří Kurt Vonnegut, Joseph Heller, George Orwell, Aldous Huxley, Hunter Thompson, Franz Kafka a Samuel Beckett. Z USA odešel před dvaceti lety po invazi do Iráku. "Atmosféra pak byla hrozná," řekl. Když se ho zeptali, co mu dodává odvahu čelit utrpení, kterému a jeho rodina nyní čelí, odpověděl: "Káva a cigarety."

Hopkinsův Substack je na místě https://cjhopkins.substack.com/ a jeho web je: https://consentfactory.org/

Práce Anthonyho Fredy najdete na: https://anthonyfreda.com/

Freda vede finanční sbírku pro Hopkinsovu právní obranu. Stránky jsou přístupné na adrese: https://cjhopkins.substack.com/p/a-legal-defense-fund-update