Vlečná síť v Lombardii: Pacient nula uzamčení

Infekce, dokonce smrtelná jako rakovina, často začíná jedinou ranou. Prostřednictvím této rány se patogen dostává do těla prostřednictvím jediné buňky, kde se patologicky replikuje a ničí své okolí, až nakonec pohltí celého hostitele.

Jak jde infekce, jde i totalita. A v roce 2020 nalezla totalita svou ránu ve svobodném světě přes italskou Lombardii. Přesněji řečeno prostřednictvím jednoho ministra zdravotnictví Roberta Speranzy, na jehož objednat 50,000 XNUMX obyvatel Lombardie bylo umístěno pod uzamčení 21. února 2020, první uzamčení v moderním západním světě. Během týdnů se uzamčení rozšířilo do měst po celé Itálii celý národ byl uzavřen 9. března. Do dubna 2020 byla více než polovina světové populace – asi 3.9 miliardy lidí – umístěna do uzamčení.

Tato uzamčení byla bezprecedentní v západním světě a nebyli součástí žádné demokratické země pandemický plán před uzavřením Si Ťin-pchinga v čínském Wu-chanu. Ony neúspěšný smysluplně zpomalit šíření koronaviru a zabil desetitisíce mladých lidí v každé zemi, kde byli souzeni, včetně Itálie.

Ještě horší je, že úředníci, kteří vedli reakci na Covid v několika hlavních zemích, dosvědčili, že přijetí čínské politiky blokování v Itálii bylo jednou z nejdůležitějších událostí vedoucích k jejich vlastnímu uvalení blokování. Jak v ní napsala koordinátorka reakce na koronavirus Bílého domu Deborah Birxová bizarně sebeobviňující rezervovat:

Souběžně jsme pracovali na vývoji vedení zploštění křivky, které jsem chtěl koncem týdne představit viceprezidentovi. Vstup na jednoduchá zmírňující opatření, která by mohl každý Američan přijmout, byl jen prvním krokem vedoucím k delším a agresivnějším intervencím. Museli jsme je udělat pro administrativu chutnou, abychom se vyhnuli zjevnému zdání úplného italského uzamčení. Zároveň jsme potřebovali, aby opatření byla účinná při zpomalování šíření, což znamenalo co možná nejpřesnější shodu s tím, co udělala Itálie– vysoký řád.

Stejně tak v Slova profesora Imperial College Neila Fergusona, architekta divoce nepřesných modelů Covid, které podnítily uzamčení ve svobodném světě:

Je to komunistický stát jedné strany, řekli jsme. Nemohli jsme se toho zbavit v Evropě jsme si mysleli... A pak to udělala Itálie. A uvědomili jsme si, že můžeme.

Fergusonovo hodnocení je dvojnásob ironické, protože to byl a studie vedená částečně Fergusonem a jeho tým na Imperial College, který předstíral, že ukáže Speranzovu uzamčení města Vo', Itálie, dne 22. února 2020, byl účinný, což vedlo k uzamčení celé Itálie dne 9. března. Závěr jeho studie byl samozřejmě nesmyslný – nyní máme důkaz, že míra onemocnění Covid infekce byl na ústupu dlouho předtím, než začala karanténa v jakékoli demokratické zemi, včetně těch v Lombardii a Vo' v Itálii. Ferguson odůvodnil uzamčení Spojeného království na základě uzamčení Itálie, které bylo zase ospravedlněno falešnou studií vedenou částečně samotným Fergusonem.

Je tedy nanejvýš důležité, abychom pochopili, co vedlo k rozhodnutí Speranzy nařídit tato počáteční uzamčení v Lombardii a Vo' v Itálii.

V říjnu 2020 vydala Speranza knihu s názvem Proč se uzdravíme: Od nejtěžších dnů k novému pojetí zdraví. Krátce po vydání byla kniha narychlo vytažené z obchodů. Uvedeným důvodem bylo, že Itálie zažívá druhou vlnu Covidu, ale po naskenování knihy je naprosto jasné, že Speranza, která podepsala první příkazy k zablokování v západním světě, prozrazuje trapný nedostatek zájmu o Covid samotný a mnoho větší obavy o to, jak by se reakce dala využít k realizaci krajně levicových politických reforem v celé Itálii. Jak uvádí v jedné výmluvné pasáži:

Jsem přesvědčen, že máme jedinečná příležitost prosadit novou myšlenku levice… Věřím, že po tolika letech proti větru existuje možnost rekonstruovat kulturní hegemonii na novém základě.

Podobně Speranza říká, že primární lekcí Covida je, že WHO musí být posílena, a požádal, aby bylo Spojeným státům zabráněno opustit WHO.

V polovině července napsal jsem dopis Jensovi Spahnovi, německému ministru zdravotnictví a předsedovi Rady ministrů zdravotnictví, a Stelle Kyriakidesové s dotazem za iniciativu na evropské úrovni, která by zabránila Spojeným státům opustit WHO, aktuálně naplánováno na 2. července 2021. L: WHO je zásadní: musí být hájena, vylepšována, posilována, reformována, počínaje principy transparentnosti a autonomie.

Naproti tomu v celé 229stránkové knize Speranza ani jednou nevyjádří žádnou kritiku Číny, jde pouze tak daleko, že uznává, že Čína má „velmi odlišný kulturní, politický a institucionální model“, a zároveň obhajuje užší vztahy s Čínou.

Čína je velkým protagonistou doby, ve které žijeme a jsem přesvědčen, že se Evropě otevírá důležitý politický prostor jako styčný bod mezi novou asijskou mocností a Spojenými státy. 

Speranza je lídrem nově založené italské politické strany Article One, založené bývalým premiérem Massimo D'Alema, první známý bývalý člen komunistické strany, který se stal premiérem země NATO. D'Alema nyní sloužil jako čestný prezident čínské státní organizace Silk Road Cities Alliance.

Speranza objasňuje, že si byl v době, kdy nařídil první uzamčení svobodného světa v italské Lombardii, dobře vědom, že kopíruje politiku, kterou dělala pouze Čína, a že by to bylo omezení základních ústavních práv občanů.

Progrese infekcí v oblasti Lodi a také v Benátsku vyžaduje, abychom „uzavírali“ oblasti, které nejsou malé, nezbytně brání více než 50,000 XNUMX lidí ve vstupu a opuštění hranic jejich oblasti bydliště. Jde o opatření se znepokojivými důsledky pro hospodářskou a sociální strukturu, ale také s hrozným symbolickým dopadem. Omezení svobody pohybu občanů, vyslání armády, aby zkontrolovala dodržování uzavírek. Mohla by nás ochrana práva na zdraví, uznaná článkem 32 Ústavy, vést k omezení jiných základních práv zaručených Ústavou? A pak, bude tento typ intervence skutečně fungovat, aby se nákaza zastavila? Žádná jiná západní země dosud nezažila tento virus a strategie řízení, které vyžaduje. Jediný precedens, na který se můžeme dívat, je Čína, s velmi odlišným kulturním, politickým a institucionálním modelem od našeho. V Itálii všichni týdny říkali, že by nebylo možné udělat to, co Čína. Ale co kdyby to bylo nutné?

Před tím, než nařídila první uzamčení v západním světě, hrála Speranza v Itálii podobnou roli jako raný alarmista Covid hrál ve Spojených státech zástupce poradce pro národní bezpečnost Matt Pottinger— zpravodajský pracovník ovládající mandarínsky, který počínaje lednem 2020 jednostranně vyvolal poplach v Bílém domě, obhajoval rozsáhlé mandáty na základě svých vlastních zdrojů v Číně a pověřil Deborah Birxovou, aby organizovala uzamčení po celých Spojených státech.

Stejně jako Pottinger, který v polovině ledna 2020 zorganizoval první schůzky Bílého domu o koronaviru, zorganizoval Speranza ve stejnou dobu první schůzky italské pracovní skupiny pro koronaviry – ještě předtím, než se v západním světě objevily nějaké potvrzené případy. Stejně jako Pottingerovy schůzky se i Speranzovy schůzky ohledně koronaviru konaly denně. A stejně jako Pottinger i Speranza říká, že ho k tomu inspirovala odezva, kterou viděl v Číně.

Giovanna Botteri průběžně informuje italskou veřejnost. Jeho aktualizace z Pekingu jsou časté a přesné. Desítky sekund zpravodajství, které však zprostředkovává surrealistickou situaci. Nemocnice zaútočily, nová dočasná zdravotnická zařízení zorganizována během několika týdnů, kontroly teploty ve všech koutech země. A pak uzamčení a karanténa: obrovská města s miliony obyvatel uzavřená s totálním blokem aktivit a zákazem vycházet z domu. Dívám se na ty obrázky a Myslím si, že na Západě by nebylo možné krizi takto zvládnout. Ale nemůžeme jen doufat, že to nebude nutné…

A právě s touto myšlenkou jsem 12. ledna poprvé zřídil pracovní skupinu pro koronavirus. Okamžitě konzultuji hlavní italské vědce, vědom si výsady, že to mohu udělat. Výzkum, matematika, jsou pro mě základní součástí síly lidstva. Jako zarytý racionalista mám opravdovou víru ve vědu... Pracovní skupina se bude v mé přítomnosti scházet každý den v 9:XNUMX, někdy dříve, bez výjimky, dokud nezačne fungovat Technický vědecký výbor (CTS).

Stejně jako Pottinger začala na konci ledna 2020 Speranza v nejvyšších italských síních politické moci vyvolávat poplach ohledně koronaviru.

29. ledna poprvé říkám parlamentu, že země musí být v této hře jednotná. Už neexistuje většina ani opozice. Jsou tu Italové, je tu obrovský problém, který je ohrožuje, a jsou tu instituce, které musí bránit své občany. Na konci své zprávy pro Parlament beru telefon a osobně volám třem vůdcům opozice: Silviu Berlusconimu, Giorgii Meloni a Matteu Salvinimu.

Přibližně ve stejné době začala Speranza také zvyšovat poplach v rámci Evropského centra pro prevenci a kontrolu nemocí.

I když ECDC považuje riziko šíření viru v Evropě za nízké, po několika neformálních a osobních prosbách eurokomisařce Stelle Kyriakidesové a ministru zdravotnictví Chorvatska, který zastává rotující předsednictví EU,Rozhoduji se formálně požádat jménem italské vlády o svolání Evropské rady všech ministrů zdravotnictví…

Ale mám pocit, že naše soudržnost je vadná, že úroveň varování před virem je příliš nízká a fungující mechanismy společných institucí jsou příliš slabé na to, aby mohly být účinně aktivovány v případě nouze. V těchto hodinách je zapotřebí naléhavá schůzka ministrů zdravotnictví.

Následující den, 30. ledna 2020, premiér Conte oznámila, První dva italské potvrzené případy onemocnění Covid a okamžitě deklarovány a výjimečný stav„umožňující vládě v případě potřeby rychle odstranit byrokracii“.

Když Speranza nařídil uzamčení Lombardie, on dopravovaný na tiskové konferenci, o které věděl, že podniká akci, která má význam nejen pro Itálii, ale pro celý svět.

Zdá se mi to jako celkem jasná skutečnost, opatření realizovaná Itálií jsou na nejvyšší úrovni v Evropě, ale pravděpodobně i celosvětově.

To odpovídá an anonymní tip na akcie zveřejněno 30. ledna 2020, ve stejný den, kdy byly potvrzeny první případy v Itálii, od někoho, kdo řekl, že mají přátele a rodinu v CDC a WHO a že WHO plánuje začít znovu vytvářet čínskou reakci v celém západním světě, nejprve uzamčením italská města.

[T]WHO už mluví o tom, jak „problematické“ bude modelování čínské reakce v západních zemích, a první zemí, kde to chtějí vyzkoušet, je Itálie. Pokud začne velká epidemie ve velkém italském městě chtějí prostřednictvím italských úřadů a světových zdravotnických organizací pracovat na zahájení zamykání italských měst v marné snaze zpomalit šíření alespoň do doby, než budou moci vyvinout a distribuovat vakcíny, což je mimochodem místo, kde musíte začít investovat.

Navzdory skutečnosti, že uzamčení neměla v západním světě žádný precedens, tento tip se ukázal jako téměř dokonalá předpověď následných událostí.

Ve skutečnosti to už měla Speranzova pracovní skupina pro koronaviry zadal studii o možných scénářích progrese Covidu. Tato studie využívající čínská data byla poskytnuta italskému technicko-vědeckému výboru pro koronavirus dne 12. února 2020 pod vedením Stefana Merlera z Fondazione Bruno Kessler (FBK).

FBK a Merler byli citováno kladně od Billa Gatese, druhého největšího sponzora WHO, na Světovém ekonomickém fóru v roce 2017 poté, co Merler a FBK spolupracovali s Gatesem na reakci na ebolu. Skutečnost, že Merlerova studie vůbec existovala, byla důvěrná a zveřejněna až o několik měsíců později. Z tohoto důvodu tomu tak bylo daboval „tajná studie“ italských opozičních stran.

Merlerova „tajná studie“ nebyla nikdy veřejně zveřejněna, ale Merler v roce 2020 publikoval dva další články v časopisech s několika čínskými spoluautory a finančními prostředky od čínské vlády, z nichž každý má za cíl ukázat účinnost blokování a nefarmaceutických zásahů proti koronaviru v Čína. The první z Merlerových článků v časopise s čínskými spoluautory, částečně financovanými čínskou vládou, se objevily v dubnu 2020 a tvrdily, že prokazují, že „samotné sociální distancování, jak bylo zavedeno v Číně během vypuknutí epidemie, je dostatečné pro kontrolu COVID-19“, na základě údajů poskytnutých společností Čína z Wu-chanu. The druhý z Merlerových článků v časopise s čínskými spoluautory, částečně financovanými čínskou vládou, se objevil v červenci 2020 a tvrdil, že prokazuje, že neziskové organizace byly účinné při kontrole šíření koronaviru v čínských městech mimo Wu-chan, opět na základě údajů poskytnutých Čínou.

Rozumný člověk by pravděpodobně uznal, že vstupy z Číny, na kterých Merler založil závěry ve svých článcích v časopisech, pocházející z totalitního režimu se známou historií výmyslů, byly leží.

Ať už byl motivován řízenou úvahou, financováním nebo něčím horším, Stefano Merler, hlavní autor nezveřejněné „tajné studie“ založené na čínských datech, která vedla k prvnímu uzamčení svobodného světa v italské Lombardii, účinně řídil operaci na praní propagandy. jménem Komunistické strany Číny po celý rok 2020.

Ačkoli Merlerova tajná studie nebyla nikdy veřejně zveřejněna, později byla soukromě sdílena s la Repubblica, italskými středolevými deníky. La Repubblica napsal jeden článek o studii, ale v životě jsem neviděl mainstreamový článek tak důkladně zakořeněný v paměti. Nejen že původní odkaz na článek nefunguje, ale nefungují ani webové archivy a článek se nezobrazuje na Googlu. Naštěstí jeden web zkopíroval text článku.

Covid musí být opravdu nějaký virus, protože zabránil Itálii rekordní noviny z dodržování základních standardů online uchovávání záznamů pro jeden článek, který napsali o klíčové vládní studii, kterou s nimi soukromě sdíleli. To je samozřejmě v souladu se vzorem tajnůstkářství a naprosté nečestnosti, které jsme viděli od vlád po celém západním světě od doby, kdy se objevil koronavirus.

Ve skutečnosti paralelně s Merlerovou tajnou studií existoval také podrobnější „tajný plán“, konkrétně nazvaný „Operační plán přípravy a reakce na různé scénáře možného vývoje epidemie 2019-nCov,“, o kterých nebyly nikdy zveřejněny žádné podrobnosti. V prosinci 2020 se opoziční strana obrátila na soud vynutit vydání tajného operačního plánu, ale Speranza stále odmítl vydat s odůvodněním, že se nejednalo o „formálně schválený plán pandemie“.

Speranzovo odmítnutí zveřejnit tajný operační plán je zajímavé, protože počátkem roku 2020 německá vláda rovněž pověřen důvěrný operační plán, později získané prostřednictvím série úniků informátorů a FOIA žádosti, „na základě vědeckých zjištění expertních týmů z University of Bonn/University of Nottingham Ningbo China“, alespoň jeden z nich měl bez pozadí v oblasti infekčních nemocí nebo epidemiologie, obsahující „katalog opatření“, který má zavést německý CDC. Podrobně popsala kroky k zavedení uzamčení, hromadného testování a karanténních zařízení, mezi jinými drakonickými opatřeními. Noviny konkrétně navrhovaly „apely na ducha veřejnosti“ včetně sloganu „společně odděleně“. Z 210 stran e-mailů FOIAed, které vedly ke zveřejnění německého operačního plánu, bylo 118 omdlel zcela. E-maily obsahují časté diskuse o Číně, ale téměř všechny tyto odkazy jsou redigovány. Uvedený důvod: "Může mít nepříznivé dopady na mezinárodní vztahy."

Protože se pan Speranza rozhodl, že není v zájmu italského lidu znát obsah italského tajného operačního plánu, nemáme jak zjistit, zda se podobá německému tajnému operačnímu plánu založenému na zjištěních čínských lobbistů. obsahující specifické pokyny pro řádkové položky týkající se zavádění blokování, hromadného testování, karanténních zařízení a apelů na ducha veřejnosti.

Klíčové poznatky:

1. Neil Ferguson odůvodnil uzamčení Spojeného království na základě uzamčení Itálie, které bylo zase ospravedlněno falešnou studií vedenou částečně samotným Fergusonem, který tvrdil, že uzamčení města Vo' v Itálii bylo úspěšné.
2. Roberto Speranza si byl v době, kdy nařídil první uzamčení svobodného světa v Lombardii, dobře vědom, že kopíruje politiku, kterou kdy dělala pouze Čína, a že by to omezilo základní práva jeho občanů.
3. Před potvrzením jakýchkoli případů hrála Speranza v Itálii roli raného alarmisty Covid podobnou té, kterou hrál v Bílém domě Matt Pottinger, svolával první italské schůzky o koronaviru a spustil poplach v parlamentu a ECDC.
4. V celé své knize Speranza ani jednou nekritizuje Čínu, zatímco vyjadřuje silnou touhu po reakci na Covid, která by přinesla krajně levicové reformy v celé Itálii a posílení WHO.
5. Speranzův výbor zadal tajnou studii o možných scénářích Covid, kterou vytvořil Stefano Merler ve FBK, organizaci s vazbami na Gates Foundation, druhého největšího sponzora WHO. Tato tajná studie vedla k uzamčení Lombardie.
6. Stefano Merler, hlavní autor tajné studie zadané výborem Speranza'a, v roce 2020 fakticky řídil propagandistickou operaci pro ČKS, publikoval několik článků s několika čínskými spoluautory a financoval čínskou vládou, která měla ukázat uzamčení a neziskové organizace. v Číně uspěli při kontrole viru pomocí vstupů, které by rozumný člověk pravděpodobně poznal jako lži.
7. Souběžně s tajnou studií vypracovanou Merlerem existoval také podrobnější tajný operační plán, který Speranza odmítla předložit, i když byla formálně požadována u soudu.

Speranza ve své knize působí jako mnohem charismatičtější člověk než děsivě totalitní Deborah Birx ve své knize. podivná zpověď memoáru. Často překračuje stranické hranice a rád vzpomíná na své první setkání s bývalým premiérem Silviem Berlusconim:

Po výměně některých zdvořilostí, bývalý premiér s úsměvem uzavřel: „Máte tak čistou tvář, jako hodný kluk, ale co děláte s těmi komunisty? Pojďte s námi!"

Speranza vyjadřuje upřímnou touhu po reformách krajně levicové politiky a na mnoha místech vyjadřuje příjemné vzpomínky na práci mladého mezinárodního socialisty:

Můj první skutečný politický závazek v mládežnické levici byl z velké části věnován evropské a mezinárodní politice. Usmívám se, že dnes se mnou Enzo Amendola sedí v Radě ministrů jako ministr pro evropské záležitosti. Je o pár let starší než já a léta jsme spolu pracovali na mezinárodních otázkách, on jako šéf Mezinárodních mladých socialistů, já v Itálii v mládežnické levici, až se stane národním prezidentem, ale vždy s ohledem na to, co se děje ve světě…

Byl jsem součástí Socialistické internacionály a na té cestě jsem opravdu vdechl tím nejpopulárnějším a nejlidštějším způsobem koncept mezinárodní solidarity. Ten zdola, ten kluků mé generace, s malým rozpočtem a velkou vírou ve svět. Z tohoto pohledu se domnívám, že patřím k jedné privilegované generaci, která již byla evropskou komunitou: chlapci s obrovskými batohy na ramenou, kteří se setkali kdekoli na kontinentu a poznali se.

Je možné, že se Speranza postupně zamotal do sítě totalitarismu čínského typu z přemíry horlivosti a náklonnosti k tradiční, rovnostářské propagandě socialismu. To bylo běžnější v sovětské éře, kdy byly dystopické reality komunismu méně známé, ale stačí si promluvit s mladým člověkem v liberálním městském baru, abyste věděli, že původní propaganda komunismu je stále ještě dlouhá. úplně vlevo.

Speranza zakončuje svou knihu epilogem, na který by byl sám Karl Marx hrdý a který jsem v plném rozsahu reprodukoval níže. Pro připomenutí, toto má být kniha o reakci na pandemii. Nechám to mluvit samo za sebe.

V průběhu těchto stránek jsem opakovaně použil dva pro mě zásadní pojmy, jako je „rovnost“ a „práva“. A sloužily k určení kurzu v bouři, jako hvězdy pro námořníky. Těžké časy nejsou ty, ve kterých musí být hodnoty a principy ponechány stranou. Jsou to ty, které potřebujete.

Viděli jsme, jak je politika každodenním řízením, každodenními volbami, každodenním úsilím. Je to ale také vzrušující osobní a kolektivní příběh a skok do budoucnosti. Z tohoto důvodu věřím, že další povinností, kterou máme vůči sobě samým a vůči zemi, dalším způsobem, jak nepromarnit tvrdé lekce z těchto měsíců a lépe čelit výzvám, které nás čekají, je přijmout politický vítr, který byl pro dlouho.

Jsem přesvědčen, že máme jedinečnou příležitost prosadit novou myšlenku levice, založenou na závazku, který dnes každý uznává jako potřebný: bránit a znovu nastartovat základní veřejné statky, počínaje ochranou zdraví, hodnota vzdělání a ochrany životního prostředí. Zažili jsme nespoutaný individualismus, prošli jsme jeho ekonomickým a sociálním překladem: neoliberalismus také tak nespoutaný. Věřili jsme propagandě, že svět organizovaný podle těchto principů přinese bohatství a blahobyt pro všechny. Již více než třicet let je tato ideologie hegemonní ve svědomí západního světa: nejenže orientovala pravici, ale výrazně ovlivnila i levici a postupně ji měnila.

Po pádu Berlínské zdi a „konci dějin“ musely velké levicové strany na celém světě urychlit cestu, kterou se ubíraly, aby aktualizovaly svou vizi společnosti. Byl to spravedlivý a nezbytný vývoj: svět se mění a politika musí zahrnovat nové časy. V období po studené válce bylo cílem definitivně osvobodit pokrokový a demokratický tábor od antidemokratických a neliberálních impulsů, které charakterizovaly skutečný socialismus. Ve skutečnosti sociální demokracie v Evropě a poté samotná italská komunistická strana již léta šly pragmatickou cestou rozchodu se sovětskou zkušeností.

Ideologická revize byla legitimní. Ponechat pole otevřené modelu občanského a politického soužití určovaného trhem bez pravidel byla na druhou stranu chyba. Individualismus oslabil sociální sítě a roztříštěné zastoupení. Myslelo se, že stát už není potřeba, že by se měl omezit na minimum.Že všechno jeho vměšování bylo na obtíž, protože společnost a ekonomika se dokázaly samy regulovat. Museli prostě zůstat „volní“.

A tak začala sezóna těžby zdrojů na úkor sociální spravedlnosti. Období škrtů ve veřejných výdajích, dekonstrukce dvou velkých pilířů blahobytu: zdravotnictví a školství. Až na velmi vzácné výjimky, a to nejen v Itálii, národní zdravotnické služby jsou tam slabší a méně schopné reagovat na potřeby lidí. A v rámci zmenšování sociální stát, nerovnosti explodovaly. Bohatí jsou vždy zdravější a chudí vždy více nemocní.

Viděli jsme rizika, která byla podstupována, když se zdravotní, ekonomický a sociální systém oslabený desetiletími nesprávných rozhodnutí ocitl před skutečnou nouzi.

Měsíce Covidu však urychlily proces přehodnocení, jehož některé první známky již byly viditelné. Znovu jsme objevili, jak důležité jsou základní veřejné statky, počínaje ochranou zdraví. Levice poprvé po mnoha letech nejde proti větru. Byli jsme v dlouhé fázi, kdy se zdálo, že historie šla směrem k neoliberálnímu individualismu, a když jsme šli proti větru, hledali cestu, bojovali proti řešením, která byla trochu chaotická a která měla málo společného s hodnotami levice, v Itálii jsme zažili bolestný rozkol v hlavní středolevé straně. Dnes se věci mění a ideu levice lze znovu potvrdit, počínaje základními veřejnými statky a novou rolí státu.

Během krize si lidé uvědomili, že je potřeba, aby někdo chránil a bránil jejich život, jejich osobní bezpečnost. Kdo může zaručit tato práva každému občanovi? Kdo může nabídnout jistotu, že ochrana práva na zdraví nezávisí na ekonomických a sociálních podmínkách každého člověka v daném okamžiku jeho existence?

Trh to sám nezvládne. Tváří v tvář ohroženému životu nestačí jeho pravidla ani individuální iniciativa. Pojištění proti viru, který zabíjí, nestačí, stejně jako kreditní karta. Je iluzorní, jak jsme viděli, myslet na záchranu. Je potřeba nadřazená ochrana základních práv, kterou mohou zaručit pouze veřejné instituce. Potřebujeme skvělou národní zdravotní službu, zakořeněnou a organizovanou, schopnou se o každého postarat a nikoho nezanechat. Abychom virus zastavili a znovu nastolili stavy, ve kterých se nic z toho, co se nám nestalo, nemůže opakovat, je nezbytné vyléčit všechny. A dělat to není jen pohodlné: je to správné.

Lidé to pochopili. A toto vědomí levici uvolnilo velmi úrodnou politickou půdu. Dokud staví obranu základních veřejných statků a práci do středu své agendy. Dokud přestane napodobovat pravici a její politiku a archivy, bude období podřízenosti neoliberalismu.

Věřím, že po tolika letech proti větru je tu nová možnost rekonstrukce kulturní hegemonie na novém základě.Mnoho trendů, které vidíme potvrzovat, jde stejným směrem, od krásných ekologických akcí inspirovaných mladou Gretou až po spontánní italská náměstí „Sardianů“. Křičí na nás totéž: existují základní veřejné statky, které je třeba bránit a chránit. A člověk už nemůže stát a dívat se. Je čas na nové velké kolektivní úsilí.

Covid vše změnil, hluboce zasáhl do individuálních životů i společenského soužití. Není možné, aby se vše změnilo a politické síly zůstaly takové, jaké jsou. Musíme se ptát sami sebe. S odvahou. Já a ženy a muži, kteří se se mnou podělili o zkušenost s článkem XNUMX, jsme k dispozici okamžitě. Pravice je velmi silná. Nelze to podceňovat. Má mimořádnou schopnost interpretovat pocit úzkosti a nejistoty rozšířený v naší společnosti, zejména ve slabších segmentech, kde je méně jistot a více obav. Odpověď zprava mluví snadno a přímo. V jiném (snad s tmavší barvou pleti) identifikuje odpovědného nepřítele a vztyčí vlajku národní identity jako zeď, plot, s iluzí vynechat nebezpečí.

Musíme kultivovat nové velké pole, které začíná obranou hodnot naší ústavy, práce a základních veřejných statků. Tato politická oblast, nad rámec dnes existujících zkratek, které mi všechny připadají dost zastaralé, se musí snažit udržet pohromadě síly, které dnes podporují naši vládu. Teď se to může zdát jako utopie, ale věřím, že cesta už je značená a je to ta správná. Vznikne nová dichotomie. Na tomto základě je nutné obnovit demokratické a pokrokové pole. I to je náročná a fascinující výzva.

Dělníci světa, spojte se.

Přetištěno od autora Náhradník.