Jak se literatura pro mladé dospělé stala hřištěm a bojištěm pro dospělé

Jednoho teplého jarního dne zhruba před deseti lety, kdy jsme ještě dělali takové věci, jsem chytil městský autobus do své kanceláře v centru Minneapolis. Byla to příjemná ranní jízda, okna otevřená, lidé nezvykle tichí. Rozhlédl jsem se a zjistil jsem, že skoro všichni v autobuse čtou knihu.

Pravděpodobně jsem si myslel něco sebevědomého o tom, jak jsem žil na literárním místě plném kreativních myslí (tenkrát jsem byl vysoko na Richardu Floridě). Ale pak jsem si všiml, že dvě ženy přes uličku čtou knihu Harryho Pottera a Twilight. Otočil jsem se, celý kruh a počítal. Vězeň z Azkabanu, Hunger Games, Breaking Dawn…Ze dvou tuctů čtenářů četl pouze jeden muž knihu určenou dospělým – něco o rozvoji svého podnikání. Všichni ostatní, lidé ve věku 30, 40 a 50 let, četli Young Adult (YA).

To mi vadilo způsobem, který jsem nedokázal úplně vyjádřit. Vypadalo to jako krádež, druh skutečného vampirismu. Měl jsem pocit, jako by tyto knihy patřily mladší generaci – byly to jejich příběhy o dospívání a ústupu ze světa dospělých. Jistě, věděl jsem, že rodiče a učitelé mohou knihy číst nahlas a dokonce si je užít. Takže linie byla tenká. 

Ale aby se administrativní pracovníci ve středním věku hrbili nad těmito knihami o dramatech a láskách 17letých? Mělo to nádech dravosti. Prostě se mi to nelíbilo. Ale nebyl tam skoro nikdo, komu bych to mohl říct.

Čtyřicetiletý admin našeho generálního ředitele měl kabinu zcela vyzdobenou Soumrak lup; jednou mi řekla, že je „tým Jacob“ a já jsem vědomě přikývl, i když jsem netušil, co to znamená. Odmítl jsem vstoupit do několika knižních klubů, když jsem zjistil, že jejich seznamy četby se skládají převážně z dětských knih a Padesát odstínů šedi (k tomu se ještě dostanu). Naši přátelé začali podnikat výroční výlety do míst, jako je Disney World a Harry Potter vyskakovací okna „Forbidden Forest“ – bez svých dětí. Bezdětné páry, které jsme znali, byly ještě oddanější: měli všechny filmy plus kostýmy Harryho Pottera, hůlky a hry.

Můj manžel a já jsme strávili několik let nalíčením příjemných tváří, když se rozhovory u koktejlů stočily na „Do kterého bradavického domu byste patřili?“ Všechno mi to připadalo tak mladistvé a zpátečnické. A věřím, že bylo.

V roce 2020, kdy Covid hrozil, mnoho z těch samých lidí bez váhání uzavřelo svět dětí. Úžas a naděje, které z těch knih vysály... pořád ty věci chtěli, ale pro sebe. Dospělí strávili deset let v očekávání, že jejich životy budou stejně kouzelné a pohádkové a plné možností jako životy 12letého dítěte. Ti samí lidé se chtěli zachránit – i na úkor vzdělání, přátelství, plesů, smíchu, sportu, narozeninových oslav a her pro děti.

Uzavírání hřišť a udržování otevřených venkovských klubů a golfových hřišť odpovídá logice světa, v němž si dospělí představovali kouzelnické učedníky, toužili po mystických milencích a neustále hledali svůj vlastní šťastný konec. Společnost dětí – nepředvídatelných, zárodečných tvorů – by se měla přestat ovlivňovat, dokud se jejich mladí starší nebudou cítit dostatečně bezpečně a naplněni.

Po Covidu se v oblasti dětské literatury nadále odehrávají křížové výpravy naší polarizované země. Proč? Protože dospělí kooptovali umění, které bývalo útočištěm pro čtenáře a hledače a myslitele nové generace. Využíváním školních knihoven jako beranidla pro své politické pozice dospělí lidé nadále kradou zkušenosti dětí. Pro dospívající v Americe neexistuje žádné soukromí ani autonomie. Jejich příběhy nejsou nic jiného než potrava pro děla pro kulturní války.

V roce 2005 Stephanie Meyerová – 32letá mormonka se zbrusu novým dítětem – napsala knihu o teenagerce jménem Bella, která se přestěhuje do zamlženého Forks ve Washingtonu a zamiluje se do 104letého upíra. pružné, mladé mužské tělo. Meyer tvrdí, že svou knihu založila na „lásce, ne chtíči“ – lásce tak divoké, že Edward, sexy upír, se s mocnou silou vůle zdrží vykrvácení Belly. Příběhem se prolínají mormonská témata o nesmrtelnosti a věčném životě. Soumrak byla uvedena na trh přímo jako fantasy romance pro mladé dospělé a obdržela prostřední recenze.

Projekt New York Times označila Twilight za knihu YA „12 & up“ a doporučila román s několika výhradami – s poukazem na Meyerovo „upřímné, amatérské psaní“ a její tendenci spíše vyprávět, než ukazovat.

Nicméně, Soumrak se stal bestsellerem během měsíce od svého zveřejnění v roce 2005 a vyšplhal se na # 1 na žebříčku NYT fiktivní seznam později ten rok a trumfl USA Today seznam bestsellerů, spolu se svými třemi pokračováními, od roku 2008 (rok, kdy vyšel první film) do roku 2010. Soumrak byl jmenován jedním z Publishers Weekly"s Nejlepší dětské knihy roku 2005. Tyto prodeje však nepodporovaly děti. 

Trend čtení dětských knih dospělými začal a byl komentoval, o pár let dříve, kdy se dospělí hrnuli k Harrymu Potterovi. Lidé s hypotékami a zaměstnáním, kteří si roky nevzali žádný román, probrali sérii JK Rowlingové. Studie byly na tento fenomén financovány. Postupem času byli ti, kteří měli námitky zakřičel dolů lidmi, kteří trvali na knihách“učil etiku“ a jakékoli statistické zlepšení gramotnosti bylo čistým přínosem.

Soumrak debutoval uprostřed tohoto období, v době, kdy dospělí čtenáři Pottera – zejména ženy – byli hladoví po více snadno stravitelných dětských lit. Tito čtenáři se dožadovali více upíří romantiky; Meyer doslova nemohl psát dostatečně rychle, aby uspokojil poptávku. Na internetu se objevila fóra, na kterých diskutovali nejen dospělí Soumrak knihy, ale psali své vlastní Soumrak– inspiroval příběhy a rozesílal je ostatním účastníkům jako „fanfikci“. 

dříve než Soumrak, fanfikce ukrytá v zatuchlém koutě internetu, kde si sci-fi geekové představovali nové příběhy pro Star Trek. Pak Soumrak začala super fanynka, která si říkala EL James psaní erotiky založený na vztahu mezi 17letou Bellou a jejím dominantním 104letým milostným zájmem. Ve skutečném světě, bez upírů, se z toho stal příběh o přímém pronásledování, zneužívání a otroctví tzv. Padesát odstínů šedi kterou James sám vydal v roce 2011 a prodal Vintage Books v roce 2012. 

Ženy (a někteří muži) po celém světě opět houfně kupovali její práci, díky čemuž se James přes noc stal multimilionářem. Mezi recenzemi knihy je výrok dokonalého svobodného projevu Salmana Rushdieho: „Nikdy jsem nečetl nic tak špatně napsaného, ​​co bylo publikováno. Jiní kritici to nazvali „nudným“, „smutným“ a „mizerným spiknutím“. Nicméně téměř každá žena, kterou znám – stará, mladá, městská, venkovská, demokratka i republikánka – četla Padesát Shades. Mnozí o tom diskutovali u vína v knižním klubu. Několik je darovalo svým dcerám. Proč? Protože je to další logický krok v tomto devastujícím, hloupém trendu.

Důvod, proč dospělí, kteří nečetli žádnou knihu od té doby, co na vysoké škole přijali Harryho Pottera, byl ten, že byla nekomplikovaná: lineární, známá ve své pohádkové struktuře, binární (dobro vs zlo) a zaručovala poměrně snadný uspokojivý konec. Tím nechci snižovat JK Rowlingovou, která napsala velkolepou YA sérii (a od té doby napsala složité knihy pro dospělé); to znamená, že stejně jako T-ball není vhodný pro profesionální sportovce, Harry Potter nebyl vhodný pro podnikové právníky a zdravotní sestry. Věděli to, ale namísto přechodu na Elizabeth Stroutovou nebo Milana Kunderu nebo Cormaca McCarthyho – se všemi jejich chaotickými, otevřenými a jemnými příběhovými vlastnostmi – dospělí čtenáři Pottera stále sahali po jednoduchých příbězích s více dospělými tématy.

Soumrak, s jeho temným prostředím a tělesnou atmosférou, je dostal částečně tam. Ale pořád to byla kniha pro teenagery. Co Padesát Shades nabízené byly všechny ozdoby a detaily, krásná hrdinka a velký zámek a 500 slovní slovní zásoba s nepřetržitým grafickým sexem. To bylo vyvrcholením potterovské mánie mezi stříbrovlasými. Zjednodušené, vzorové psaní, které bylo syrové a zakázané – nevhodné pro děti. Ale v určitém okamžiku se kategorie popletly. Najednou tu nebyla žádná YA literatura, jen fantazie, kterých se dospělí chopili a byli jimi posedlí. Byly sužovány profesionální skupiny dětských autorů politické bitvy a totální střední dívčí válka. 

Pak se objevila otázka porna v YA, přesně v době, kdy Covid mánie začala mizet. Najednou se rodiče, kteří se roky nořili do polic svých dětí a kupovali fanfikci oslavující vynucenou sodomii, rozhodli, že jim to není příjemné. Po 20 letech, kdy se chovali v přesném rozporu s touto premisou, požadovali, aby dětská literatura byla vhodná pro děti.

Tento týden se sešla knihovní rada Carver County, asi 30 mil od mého předměstského domova v St. Paul, aby zvážila žádost, aby ji odstranili Pohlaví, grafické monografie o sexuálním probuzení nebinární osoby, z jejich polic.

Toto je systém veřejných knihoven pro obecné použití, který koluje – ověřil jsem si – 135 kopií Padesát odstínů šedi. Zakoupili jednu kopii Pohlaví a odložili ji do sekce literatury faktu pro dospělé. Někdo si stěžoval, že je to nebezpečné, protože dítě by to mohlo najít a přečíst. Představenstvo moudře a jednomyslně hlasoval proti odstranění knihy.

Vyvinuli jsme se z dob, kdy si dospělí přivlastňovali příběhy a zážitky určené dětem. Dnes si ti samí dospělí přivlastňují celý prostor YA, aby hráli své politické války. Dětské knihy se staly bodem vzplanutí, symbolem extremistů ze všech stran.

Je pravda, že Pohlaví posouvá hranice toho, co je vhodné pro teenagery. Obsahuje ilustraci orálního sexu pomocí robertka, který kromě toho, že je názorný, nemusí (pokud jsou moje znalosti o lidské sexuální reakci přesné) demonstrovat smyslný biologický akt. Uvedení této knihy do veřejných škol je riskantní; je to literatura smíchaná s aktivismem. Není pochyb o tom, že slouží agendě: normalizovat queer životní styl a experimentování. Je to také dobře vyprávěný příběh, krásně ilustrovaný a v knize není nic nebezpečného ani ponižujícího. 

Odezva na tento titul byla nesmírná a přehnaná – až do bodu, kdy se v mém státě nevedl boj o to, zda jej odstranit ze školní knihovny, ale zda jej odstranit ze školní knihovny. na veřejnosti knihovna, protože žák základní školy by se mohl zatoulat do sekce pro dospělé, vytrhnout ji z police a být zjizvený. 

Přešli jsme od dospělých, kteří čtou dětské knihy, k tomu, že dospělým jsou knihy odepírány, protože by je mohly číst děti. Skoncovali jsme s řadou věkově přiměřeného čtenářského materiálu a nyní žijeme výsledek: dospělí lidé s kouzelnickými hůlkami a špatnými schopnostmi kritického myšlení, kteří využívají děti k boji proti viru nebo politickému protivníkovi. Děti jsou irelevantní. Generace, které proměnily dětské příběhy v doslovné porno, trochu litují.

Osobně si myslím, že je čas odložit dětské věci a nechat skutečným dětem jejich fantazijní světy, hrdiny, monstra a příběhy o dospívání. Pokud by dospělí opustili svůj vlastní zjednodušující pohled na svět a drželi by drobné politiky mimo YA arénu, vydavatelé by knihy zaměřili na děti, které je čtou – spíše než dětinské dospělé lidi, kteří si objednávají Padesát Shades- značková pouta a pózujte na selfie k výročí před ohňostrojem v Disney Worldu.